Su Shi (苏轼) foi um poeta muito famoso (1037~1101) na história da China, mas também um homem muito arrogante. Uma vez, ele encontrou o seu amigo Fo Yin (佛印禅师), que era um monge famoso e decidiu provoca-lo: "Estou a olhar para um monte de esterco." Fo Yin respondeu de volta: "Eu estou a olhar para Buda."
Su Shi foi para casa sentindo-se muito feliz consigo próprio. Depois contou o episódio à irmã mais nova, que também era uma rapariga talentosa: "Hoje fui superior ao Fo Yin..." A irmã respondeu: "Irmão, tu foste derrotado por ele. Ele tem o coração de Buda, por isso ele olha para te como olhar para Buda. Tu tens o coração de esterco, e vês os outros como esterco.”
Dentro de um templo havia um jovem monge, que tinha como trabalho, varrer o chão do jardim todos os dias. Como existiam muitas árvores no jardim, todos os dias caíam imensas folhas. Ele achava o trabalho aborrecido e pensava sempre: "Como poderei parar de varrer o chão?"
O seu mestre ensinou-lhe: "Talvez possas abanar as árvores e fazer as folhas cair, a seguir podes varre-las, e mais tarde não precisarás de o fazer novamente." O jovem monge assim o fez, e pesou que no dia seguinte não ia precisar trabalhar.
Mas no dia seguinte ficou surpreendido por ver imensas folhas no chão outra vez. O mestre disse: "Bem, acho que se as folhas caem todos os dias, tens que varre-las todos os dias."